(James'in Ağzından) Uçuşun sonuna doğru yaşanan hafif bir türbülanstan sonra, Honolulu'ya sağ salim indik. Uçaktan iner inmez, Sheila yanıma yaklaştı ve "hayatı tehdit eden çılgın türbülans" sırasında tek başına oturmaktan ne kadar korktuğundan şikayet etmeye başladı. Şaşkınlıkla kaşlarımı kaldırdığımda, yolcu koltuklarında kullanılan malzemelerin kalitesizliği nedeniyle ekonomi sınıfındaki yolcul