On dakika sonra Claire ve korumaları Hilton Oteli'ne vardı. Hızlıca otele girdiler. Otelin 302 numaralı odasının kapısı büyük bir gürültüyle tekmelenerek açıldı. Claire, korumalarıyla birlikte agresif bir şekilde içeri dalarken elinde bir kamera tutuyordu. Yatakta olan Brandon ve Tiffany aceleyle giyinmeye başladılar. "Devam edin. Beni görmezden gelin," dedi Claire, Brandon ve Tiffany'yi çekerken koltuğa oturmuştu. Sanki canlı yayın yapacakmış gibiydi. Brandon panikledi ve kekeledi, "Claire, ben... Arkadaşımın doğum günü partisinde sarhoştum. Bu... bu kadın beni baştan çıkardı!" Brandon hemen bir bahane buldu ve hemen Tiffany'yi işaret etti. Claire soğuk bir şekilde gülümsedi. "Öyle mi? Peki bu mesaj ne olacak?" Ardından telefonunun ekranını Brandon'a doğru tuttu. Brandon telefonunda bir metin mesajı gördü. [Claire, lütfen Brandon'ı bir daha arama. Seninle ilgilenmiyor. Şu anda Hilton Oteli'nin 302 numaralı odasındayız. Bu gece harika bir gece geçireceğiz. Ben, Tiffany, sana da iyi geceler dilerim!] Mesaj Brandon'ın telefonundan gönderilmişti. Bunu gören Brandon neredeyse Tiffany'yi boğmak istedi. Tiffany'nin bu kadar aptalca bir mesajı kendi telefonundan Claire'e göndermesini beklemiyordu. Claire'in neden korumalarıyla birlikte geldiği şimdi anlaşılmıştı. Brandon sessizce küfretti, "Ne aptal bir kadın!" Sonra arkasını döndü ve Tiffany'ye sert bir tokat attı. Tiffany çığlık attı. Gözleri faltaşı gibi açıldı. Brandon'ın ona vurabileceğine inanamıyordu. Brandon öfkeyle bağırdı, "Seni sürtük. Ben sarhoşken beni baştan çıkardın ve hatta kız arkadaşıma mesaj gönderdin. Kız arkadaşımı kasten yanlış yönlendirdin. Ne halt istiyorsun?" Tiffany, az önce yatakta birlikte olduğu Brandon'ın bu kadar aniden acımasızlaşabileceğine inanamıyordu. Brandon'a yaralı bir bakış attı. "Brandon, senin... senin neyin var? Beni sevdiğini söylememiş miydin? Ayrıca, ben hiçbir mesaj göndermedim!" Aslında masumdu çünkü bu mesajı Claire'e onun adına Gilmore göndermişti. Ancak, Tiffany inkar etse bile Brandon ve Claire ona inanmayacaktı. Tiffany'nin açıklamasını duyan Brandon, ona bir tokat daha attı. "Seni sürtük. Kim seni sever ki? Bir daha saçmalarsan dilini koparırım!" diye uyardı Brandon öfkeyle. Tiffany'nin yanakları şişmiş ve ağzından kan akıyordu. Aniden kendisine bu kadar düşmanca davranan Brandon'dan korkmuştu. Bu ona, Brandon'ı memnun etmek için okuldan sonra zarar verdiği Gilmore'a yaptıklarını hatırlattı. Şimdi, Gilmore'un yaşadıklarını yaşıyordu. Brandon, sadece kız arkadaşı Claire'i memnun etmek için ona karşı çok soğuk davranıyordu. Tiffany'nin kalbi kırılmıştı. Brandon, Claire'in önünde şov yapmak için Tiffany'ye karşı çok acımasız davranıyordu. O sadece kız arkadaşı değil, aynı zamanda Wilson'ların iş için Carter'ların yardımına ihtiyacı vardı. Brandon ve ailesi Claire'i gücendiremezdi. Claire bu kadar otoriter olmasaydı ve eline bile dokunmasına izin vermeseydi, Brandon eğlence için Tiffany'nin peşinden gitmezdi. Claire tarafından suçüstü yakalanmayı beklemiyordu. Çok şanssızdı. Bu nedenle Brandon, Tiffany'den uzaklaşmak için can atıyordu. Brandon'ın şovunu izledikten sonra Claire kalktı ve alkışlayarak, "Çok iyi! Demek ki seni yanlış anlamışım, Brandon." dedi. Brandon aceleyle öne atıldı ve kendini suçladı. "Claire, bu kadın yüzünden çok içmemeliydim..." Ancak, sözünü bitiremeden Claire sol yanağına sert bir tokat attı. Yanağını yakmıştı. Şaşkınlıkla bakan Brandon, uzun bir duraksamadan sonra kendine geldi ve "Claire, neden yaptın..." dedi. Sözünü bitirmeden Claire, sağ yanağına bir tokat daha attı. "Beni kandırabileceğini mi sanıyorsun? Beni aldattın. Bitti. Bundan sonra, artık senin kız arkadaşın değilim ve Carter'lar artık Wilson'larla işbirliği yapmayacak." Brandon aklını kaçıracak kadar korkmuştu. Claire'in önünde diz çöktü ve yalvardı, "Claire, yapma! Hepsi benim hatam. Lütfen bana bir şans daha ver!" Sonra Brandon, defalarca yüzüne tokat attı. Öyle olsa bile Claire, Brandon'ın yalvarışlarına kayıtsız kaldı. Korumalarına, "Gidelim!" dedi. "Evet, Bayan Carter," diye cevapladılar korumalar hemen. Claire tüm korumalarıyla birlikte ayrıldı. Brandon yere yığıldı, solgun görünüyordu. "Mahvoldum!" diye mırıldandı. Sonra Brandon hızla şoktan kurtuldu ve aceleyle Claire'in peşinden koştu. Oda anında sessizliğe büründü. Tiffany yalnız kaldı. Şişmiş yanaklarını kapattı ve hıçkırarak ağladı. "Bu kadar uzun süre saf taklidi yaptım ve sonunda Brandon'ın dikkatini çektim. Sonunda zengin bir erkek arkadaş bulduğumu sanmıştım. İşler nasıl bu hale geldi? Bunu kabul edemem. Sadece Gilmore gibi fakir bir adamla mı birlikte olabilirim?" Daha çok ağladı. Gilmore sonunda Tiffany'nin neden her zaman önünde bu kadar basit ve saf davrandığını anladı. Diğer kızlar gibi boş ve materyalist görünmüyordu. Brandon gibi zengin adamların dikkatini çekmek için diğerlerinden farklı davranıyordu. Gerçekten de çok düzenbazdı. Ancak, şimdi Gilmore onun terk edildiğini biliyordu. Hak ettiğini almıştı. Brandon da Claire tarafından terk edilmişti. Carter'lar, büyük kayıplar yaşayacak olan Wilson'larla tüm ticari bağlarını koparacaktı. Gilmore öfkesini kusmuş ve Tiffany ve Brandon'dan intikamını almıştı. Gilmore, Hilton Oteli'nde olanları izlemeyi bıraktı ve gerçekliğe döndü. Otel odası hala aynıydı. Hiçbir şey değişmemişti. Bir rüya gibiydi, ancak Gilmore'un az önce gördüğü bir rüya değildi. Gerçekti. Gilmore, o gizemli adamın iksiri sayesinde doğaüstü güçler elde etmişti. Aniden Gilmore'un göz kapakları seğirdi. Bir şeylerin olmak üzere olduğunu hissetti. Tam o anda, göz bebekleri daraldı ve sonra birkaç kişinin bildiği ciddi bir şey gördü. Gilmore'un ifadesi ciddileşti. "Brandon'ın para için insanları öldürmek isteyeceğini beklemiyordum. Hayır, bu çok fazla. Sadece oturup hiçbir şey yapamam..." diye mırıldandı.