Robin uzaklaştı ve Gilmore restorana geri döndü. Anne ve babasının zaten toparlanmış ve masayı silmiş olduğunu gören Gilmore, onlara, "Anne, baba, size önemli bir şey söylemem gerekiyor," dedi. Oğullarının önemli bir şey söyleyeceğini duyan Sophia ve Harlan oturdular. Daha önce, oğlu polise önemli ipuçları sağladığı için Sophia, 40.000 liralık ödülünü almıştı, bu yüzden ona göre, oğlunun onlara