"كايد،" قال هولدن. "كايد." تباً له. بدأت ألكم حقيبة اللكم حتى نزفت مفاصل يدي. أمسك هولدن بكتفي وسحبني إلى الخلف. "ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟!" "اهدأ يا رجل. هناك شخص هنا لزيارتك." "أخبرهم أن يذهبوا إلى الجحيم. أحتاج إلى قتل شيء ما!" "هل انتهيت من مباراة الصراخ؟" تجول تريستان في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بـ "ساندرز". أومأت إليه، "ماذا تريد بحق الجحيم؟" ابتسم باستهزاء. لم يكن هذا هو الوقت المناسب