تأوهت ليزيل ردًا على ذلك، وشعرت ببعض الدفء يصل إلى عينيها. "سآخذك لتغيير ملابسك." دون انتظار ردها، سحبها جاكوب بعيدًا عن حلبة الرقص. ربما بسبب ردود أفعاله السريعة، لم يلاحظ سوى القليل أي شيء خاطئ. عندما استفسر أحدهم عن سبب مغادرتهم، أجاب ببساطة أن ليزيل كانت تشعر بتوعك وتحتاج إلى الراحة. أولئك الذين شعروا بوجود خطأ ما لم يجرؤوا على السؤال أكثر. كانت هناك فساتين احتياطية موجودة في الصالة في الطابق