تأمل إريك قائلاً في نفسه: "لا أظن أنني تلقيت مكالمات نيكول من قبل قط..." تحدث ميتشل بتردد: "لقد ذكرت الأمر لك مرة من قبل، ولكن في ذلك الوقت، قلتَ ألا أبلغك عن مثل هذه الأمور التافهة. وقلتَ أيضاً أمام كل منّي أنا والآنسة نيكول أنه باستثناء الأمور المتعلقة بالآنسة كويد، فإنك لا ترغب في أن يتم الاتصال بك بشأن أمور غير مهمة من حدائق إمبراطورية، لذلك... أعتقد أن هذا هو السبب في توقف الآنسة نيكول عن الا