"أجل، لقد عرفت للتو حقيقتها." بدا توم سوليفان منزعجًا بالمثل عندما ذُكرت إيميلي كويست. في الآونة الأخيرة، تأثر سعر سهم مجموعة سوليفان للأغذية بشدة بسبب ما حدث بين توم سوليفان وإيميلي كويست وزيلا كويست. علاوة على ذلك، عامله والده بقسوة منذ ذلك الحين. كان توم يعلم أنه إذا لم يكن مطيعًا، فسوف يفقد كل ما عمل بجد من أجله. وبصرف النظر عن هذه العوامل، كان هناك سبب أكثر أهمية. الحقيقة هي أنه بدأ يجد زيلا