ارتجفت إيميلي كويست لا شعوريًا قبل أن تهوي على ركبتيها. "أبي، أنا آسفة... تصرفت دون تفكير... أنا..." "هذا يكفي! لا أريد سماع أي تفسير آخر منك!" لم يعد جيريمي كويست يحتمل. بفضل ابنته إيميلي، شعر جيريمي بإحراج شديد أمام عائلة سوليفان. والآن، تراود إيميلي أفكار بقتل أختها الكبرى. "زيلا، كيف تريدين معاقبة هذه الحيوانة؟" سأل جيريمي. "أبي، أنت قرر. أنا موافقة على أي شيء تختاره،" أجابت زيلا. استدار جيريم