«من تظنين نفسك؟ إذا كانت توقعاتي صحيحة، فبعد هذا الحادث اليوم، سيفقد أبي كل ثقته بك. تهانينا!» استمرت إيميلي كويست في السخرية، وشعرت بتحسن كلما تحدثت. شعرت إيميلي بإنجاز كبير لسخريتها من فاشلة. بعد أن كتمت نفسها طوال اليوم، وصل صبر زيلا إلى أقصى حد. قبضت على يديها. ومع ذلك، أجبرت نفسها على كبح مشاعرها مرة أخرى لأنه لم تعد هناك حاجة لاتخاذ إجراء جسدي. قالت زيلا: «اجلسي في غرفة المعيشة وانتظريني». «