Epizoda 6 Jeho otec měl dlouhou jizvu od vlasů až k hornímu rtu. To mě kurva vyděsilo. "Ty máš dobré oko, synu," slyšel jsem ho říct jeho synovi a okamžitě jsem se zamyslela, jestli se mi to nezdá. "Znamená to, že se mu líbím?" pomyslela jsem si, samozřejmě nahlas nic neříkala. "Jste opravdu krásná, má paní, doufám, že se k vám můj syn cestou sem choval dobře?" řekl, vzal mi ruku a zanechal velmi jemný polibek na hřbetu mé dlaně. Bylo to opravdu trapné, kdo to ještě dělá? Asi mafie ano. Usmála jsem se a řekla: "Staral se o mě celou cestu, jsem šťastná, že jsem jeho manželkou, pane," řekla jsem překvapivě odvážně. Viděla jsem, jak se Vitovi rozšířily oči překvapením. Nevím, jestli to bylo proto, že jsem řekla, že se o mě staral, nebo kvůli té odvaze, s jakou jsem odpověděla. Seru na něj! Byl to on, kdo mi řekl, abych držela hlavu vztyčenou, a já jsem udělala, jak mi řekl. Doufám, že se nenaštve, protože jsem příliš mladá na to, abych umřela. "Ach, můžeš mi říkat Otče, teď jsi rodina," řekl, držel mě za ruku a vedl mě dovnitř, Vita nechal za sebou. "Velmi dobře, Otče," řekla jsem a usmívala se od ucha k uchu. Alespoň jsem měla dost kvalit na to, abych se mu líbila. To, že mi chce říkat Otče, je opravdu dobré znamení. Počkat, proč jsem z toho šťastná? Alespoň mě nezabijí a nevyhodí uprostřed ničeho, kde by mě rodiče nikdy nemohli pohřbít. "Věděl jsem, že se ti bude líbit, Otče, je to ideální manželka, jakou jsi pro mě vždycky chtěl," řekl Vito se svou typickou kamennou tváří. Jeho otec byl naprostý opak a začínala jsem opravdu pochybovat, jestli ten muž je v mafii. "Miluji ji, je prostě dokonalá," řekl rozverně a já jsem se zastavila v kroku a přemýšlela, jestli to mluví o mně. Dokonalá, mám daleko k dokonalosti. Slyšela jsem, jak si Vito lehce odkašlal, a jeho otec se na mě díval, v jeho očích byl zřetelný strach. "Jsi v pořádku?" zeptal se a já jsem divoce přikývla, ignorujíc Vitův rozkaz vždy odpovídat slovy, a jeho otci to bylo jedno. Asi je to jen Vitovo osobní pravidlo. Konečně jsme se dostali tam, kam jsme mířili, uprostřed otcových žvástů, a já jsem byla ohromena tím, co jsem viděla. Byla to zatraceně velká jídelna. Ani ne tak velikost mě dostala, z toho, co jsem viděla venku, jsem věděla, že každý pokoj bude úžasně velký. Ale výzdoba byla prvotřídní. Nemohla jsem si pomoct a myslela jsem si, že mě už zabili a tohle je nebe, protože to bylo prostě tak krásné. Byl tam také dlouhý stůl plný různých lahůdek jídla. Ó, Bože, oni mě opravdu zabili. Přistihla jsem se, že zase slintám, dokud mě z myšlenek nevytrhl Otec. "Liso, jsi v pořádku?" zeptal se a já jsem stydlivě zavřela ústa a ohlédla se. Samozřejmě, že se na mě vražedně díval, udělala jsem všechno, co mi řekl, abych nedělala. Jak mám být manželkou mocného muže? Není k tomu manuál, že ne? "Ano, jsem v pořádku, Otče, jen trochu ohromená. Máte tady opravdu krásné místo." Usmál se a hádám, že to zabralo, protože jakmile jsme si sedli k jídlu, neustále mluvil o všech artefaktech ve svém domě a z jakého kontinentu je získal. Předstírala jsem, že poslouchám, i když jsem se trochu nudila, a odpovídala jsem na každou jeho větu. Myslím, že jsem dnes způsobila dost zmatků. Nechci způsobit víc tím, že budu ignorovat toho nadšeného muže. "Musíme jít," řekl Vito jemně a zvedl mě ze židle. "Ale zábava teprve začala, chci strávit víc času se svou snachou, koneckonců jsem nikdy neměl dceru," kňučel rozrušeně, že odcházíme. "Ona se určitě vrátí a stráví s tebou kvalitní čas, ale teď si potřebujeme odpočinout," odpověděl Vito rychle a zatáhl mě za ruku, aby mě přiměl mluvit. Vlastně měl pravdu. Byla jsem opravdu unavená a potřebovala jsem se pořádně vyspat. "Jsem vlastně z cesty opravdu unavená, Otče, a potřebuji si odpočinout, určitě tě budu navštěvovat víc a víc," řekla jsem s úsměvem, a hádám, že se to Vitovi nelíbilo, protože jsem okamžitě zaslechla tlumené zavrčení, které jsem se rozhodla před Otcem ignorovat. Možná mě nechce mít u svého Otce. Ale jaký syn by nechtěl mít svou manželku u svého otce. Divná rodina, to opravdu jsou. Uklonila jsem se Otci a okamžitě jsme vykročili ven, napůl utíkali, zatímco jsem slyšela hlasitý výbuch smíchu od Otce. Musel opravdu chtít snachu, jaký úžasný muž. Jen chtěl pro svého syna to nejlepší a to jsem jasně viděla. Cesta domů byla značně tichá a já jsem za to byla vděčná. Konečně jsme se dostali k jeho domu a musím se přiznat, že jeho dům je mnohem menší než Otcův. Byla to vlastně úleva, protože jsem přemýšlela, kolikrát bych se ztratila v domě jako je Otcův. Najednou vyběhl ven a nechal mě v autě zmatenou, co mám dělat. "Byla tohle součást mafiánského pravidla," pomyslela jsem si, dokud jsem neuslyšela zaklepání na okno a uviděla jsem muže, který nás přivítal na letišti. "Vítejte, mladá paní," pozdravil mě. Odpověděla jsem kývnutím a on pokračoval: "Jmenuji se Garrick, jsem komorník a doprovodím vás do vašeho pokoje." Okamžitě jsem vystoupila a on mi řekl, že moje zavazadla mi budou doručena do mého pokoje. Zamumlala jsem svou vděčnost a začala ho následovat dovnitř. Dům nebyl tak velký, ale byl také dobře zařízený, ale Otcův byl lepší. Myslím, že jsem si docela zvykla mu říkat Otče. Okamžitě jsem pomyslela na své rodiče a pocítila vlnu smutku, kterou jsem rychle odsunula stranou. Konečně jsme se dostali do mého pokoje a on řekl: "Měla byste spát, protože budete potřebovat hodně sil. Pokojské tu budou do sedmi, aby vás připravily na dlouhou noc." "Co tím myslel?" Nechápala jsem. Jaká dlouhá noc mě čeká. Na co potřebuji sílu. Raději ať to není to, co si myslím. Doufám, že neplánuje tuto noc naplnit manželství. Ještě nejsme ani pořádně svoji. Ta myšlenka mi trochu rozbušila srdce. Vešla jsem do svého pokoje a přemýšlela o tom a rozhodla se, co udělám.