O čtyři roky později... Charlotte Johnsonová se vlekla domů se zničeným tělem. Jakmile otevřela dveře, uslyšela svou matku, Yolandu Jonesovou, jak si povídá se sousedy. „Ani se nezmiňujte. Už mě nebaví každý den pomáhat dceři starat se o ty děti. Moje dcera neumí nic jiného než rodit děti!“ Charlotte mlčky poslouchala. Bezradně vešla dovnitř. Sousedka se na ni významně usmála a odešla, nechávajíc Yolandu, jak se na Charlotte dívá s rozčarováním. Charlotte předstírala, že si toho nevšímá. „Ahoj, mami! Maminka se v práci nadřela!“ Ozvaly se unisono mladé hlásky. Osm rozkošných dětí s čistými, nevinnými tvářemi sedělo v řadě na pohovce. Když se na ně Charlotte podívala, měla pocit, že jí srdce pukne radostí. Ačkoli výchova osmi dětí byla vyčerpávající, pohled na andělské tváře dětí veškerou únavu zahnal. „Jídlo je na stole! Jděte se najíst!“ Ozval se zpoza jejích zad Yolandyn strnulý hlas. Charlotte lehce zavřela dveře a otočila hlavu. „Mami, moc jsi mi pomohla s výchovou těch dětí.“ Yolanda se zamračila. „Že jsem porodila takovou dceru, to mi život zhořklo!“ řekla. „Nejsi jako Lily Johnsonová, která si našla boháče. Každý den si žije jako prase v žitě! Koupila si obrovské sídlo a dala rodičům peníze na cestování! Obě máte stejné příjmení, ale proč jsi takové zklamání?“ Při zmínce o Lily se Charlottin výraz změnil v bezmocný. Nešlo ani tak o to, že se Lilyin život tolik lišil od toho jejího. Před čtyřmi lety se jejich přátelství nějak rozpadlo. Nepamatovala si, kdy to začalo, ale Lily ji začala ignorovat, a to jí zpočátku působilo trochu nepříjemně. Později Charlotte porodila osmerčata, čímž šokovala celé Císařské město. V té době byla pro smích. Péče o osm dětí zabrala veškerou její energii, takže už neměla čas ani sílu přemýšlet o Lily. Na druhou stranu, její matka a ostatní příbuzní o Lily neustále mluvili před ní. V jejich hlasech byl cítit závist, žárlivost a nenávist. Lily se vypracovala z chudoby k bohatství. Jen jedny její šaty stály stovky tisíc dolarů a její kabelky se pohybovaly v milionech. Lily ve svém rodném městě postavila jednu luxusní vilu za druhou. Lily neustále cestovala v luxusních autech. Charlotte se o to moc nestarala. Měla teď jen jediné přání, a to dobře se postarat o svých osm dětí. „Až vyrosteme, koupíme mamince velký dům!“ vykřikla najednou dětským hláskem Octavia, která seděla na kraji pohovky. Ostatní děti okamžitě souhlasily. „Ano, v budoucnu vyděláme peníze a necháme maminku zbohatnout!“ „Pomůžeme mamince poslat babičce peníze na cestování!“ „Až vyrosteme, musíme pro maminku a babičku vydělat spoustu peněz!“ Při poslechu dětských projevů se Yolanda, která byla původně plná zášti, pobavila. Za boží milosti. Ve stejnou dobu televize odvysílala zpravodajství. „Jaké jiskry přeskočí, až se poprvé setkají dědicové čtyř modrokrevných klanů?“ Video doprovázené hlasem moderátora ukázalo čtyři prodloužené vozy Lincoln, jak zastavují, a čtyři páry dlouhých nohou, jak vystupují. Nespočet kamer se na ně okamžitě zaměřil, ale rychle je zastavili bodyguardi. V televizi bylo vidět jen čtyři vznešené záda a záblesky bočních profilů. „Hej, proč se mi zdá, že se trochu podobám té osobě nalevo?“ vykřikl najednou Tercero. „Myslím, že se podobám té druhé osobě zleva!“ zakřičel Quarto. „Mám pocit, že se podobám té třetí!“ „Já se podobám té čtvrté!“ Vzápětí zavolali i Quinto a Sixto. Primo, Segundo, Septimo a Octavia zůstali neteční a mlčeli. Měli pocit, že se nikomu v televizi nepodobají. Když to Charlotte uslyšela, pobavila se. „Vždyť jim není ani pořádně vidět do obličeje, a vy máte pocit, že se jim podobáte?“ „Samozřejmě!“ řekly unisono čtyři děti. Yolanda si povzdechla. „Nemluvte hlouposti. Kdybyste se všichni opravdu podobali těm čtyřem, nežili bychom tak bídný život!“ Po těch slovech se podívala na Charlotte. „Nemyslíš?“ Charlotte neodpověděla. Její slova… I kdyby se jim podobali, nebylo by to nemožné. Protože celkově vzato, byl jen jeden muž, který ji připravil o panenství! … V prvotřídním sídle v Císařském městě… Lily se posadila na extravagantní pohovku a líně se protáhla. Jedna služebná jí pomáhala masírovat ramena a krk, druhá služebná jí lakovala nehty na nohou a další služebná ji krmila hrozny. Lily jedla hrozny a dívala se do telefonu, když náhodou uviděla zprávu. „Žena v Císařském městě – opravdová bojovnice! Osm dětí v jednom břiše!“ Lily se ušklíbla. Nečekala, že o čtyři roky později se taková zpráva ještě objeví na obrazovce. Zdálo se, že Charlottiny „velké úspěchy“ pronikly do srdcí všech v Císařském městě, ale to všechno bylo díky Lily. Koneckonců, to, že Charlotte měla osm dětí, byl Lilyin propracovaný plán!