Když Chloe seděla naproti Aidenovi oné osudné noci, tíha jejího rozpolceného srdce hrozila, že rozbije křehkou rovnováhu, kterou si vybudovali. Blikající světlo svíček vrhlo éterické stíny na jejich tváře, zrcadlící tanec nejistoty, který se odehrával v jejich duších. Aiden, vždy vnímavý, vycítil bouři, která se chystala v Chloeiných očích, a natáhl se, aby ji chytil za ruku, jeho dotek byl záchra