Cesta zpět do Chicaga nebyla pro Taťánu vůbec příjemná. Zůstali v tichosti celé dvě hodiny. Jeremy nevypadal po odchodu z koupelny v dobré náladě. Jen mlčel a zabýval se svým telefonem, než se odhlásili z motelu. Zastavili se v rodinné restauraci, aby se posilnili kofeinem a snědli nějaké sendviče. Jeremy svůj sendvič nedojedl, protože mu nechutnal, zatímco Taťána jedla vydatně, protože měla hlad