V tu chvíli Ariana zaslechla vrzání otevíraných dveří. Vzápětí se před ní zjevil Vance s tím svým slizkým úsměvem. Mlaskl a procedil: „Pan Lodge si vážně neumí užívat života, co? Nechápu, jak mohl dát před takovou kost, jako jsi ty, přednost nudné Evelyně. Já bych tě před tolika lidmi nikdy takhle neponížil – věnoval bych ti každou minutu a zahrnoval tě láskou!" Vzrušeně si mnul ruce a kroužil kol