Janice a Christopher stanuli přede dveřmi otcovy pracovny. Janice zaklepala. „Dále.“ Ozval se Malcolmův hlas. Janice otevřela dveře a vstoupila. Malcolm seděl za stolem, který se prohýbal pod hromadou knih, a četl. „Tati, už jsme tady.“ Janice postrčila Christophera před sebe. „Tohle je Chris. Christopher Bateman. Chrisi, to je můj otec.“ Christopher si Malcolma prohlédl a s úctou ho pozdravil: „D