Marisol opouští knihovnu vyzbrojena dvěma mapami a povzbuzena dnešním úspěchem se rozhodne zkusit další pokus o prozkoumání smečky Redwood. Vědomě se snaží odvrátit svou mysl od strašidelného místa ve svých snech. Když se prochází po pozemcích smečky, pocit, že je sledována, ji nutí zachovat si alespoň zdání klidu, dokud necítí, že napětí povolilo. Nicméně, znepokojivá vůně brzy zasáhne její nozdr