Marisolin pokoj, ten, po kterém tolik toužila, aby se od něj v dřívějších dnech dostala pryč, se nakonec stane její svatyní, útočištěm před nebezpečími, která se rozvinula v Redwoodské smečce. Její myšlenky vířily v uragánu zmatku a strachu. Živé setkání s rudým vlkem rozbilo hranice mezi sny a realitou a zanechalo ji v boji s znepokojivou pravdou. Dny se slévají v noci a Marisol zůstává v ústraní