In dieser Nacht fand Emma keine Ruhe, denn Jaden's Worte hallten wie ein Echo in ihrem Kopf wider und erinnerten sie an seine erbärmliche Bitte. Sie wollte ihm aufrichtig helfen, aber das würde nur bedeuten, die Stabilität und Sicherheit zu gefährden, für die sie so hart für ihre Kinder gekämpft hatte. Ihre Familie musste an erster Stelle stehen, und schweren Herzens beschloss sie, Jadens Bitte zu