ליילה אולי כועסת על מייזי, אבל היא צברה את כל הזעם בתוכה. לכן, היא הלכה לסטפן והתלוננה על מייזי ברגע שהגיעה הביתה. סטפן הניח את העיתון, מופתע מעט. "זי חזרה לזלוקובה?" "כן, היא עכשיו זורה, מעצבת תכשיטים בעלת שם עולמי. שמעתי את ווילי אומר שהיא כל כך נועזת שאפילו לא אכפת לה ללקק לגולדמן, שלא לדבר על ווילי ואני." מאחר שסטפן ידע שבתו ווילו נמצאת במערכת יחסים עם גולדמן, היו לו תקוות גדולות לגביה והוא העריך אותה מאוד. לפיכך, זה היה טבעי שהוא לא יכול היה לשבת בחיבוק ידיים ולצפות מהצד כשנודע לו שמייזי מדברת בגסות לגולדמן. אחרי הכל, סטפן לא רק רצה את המוניטין והמעמד, אלא הוא גם לא רצה לפגוע במשפחת גולדמן. איך הוא יכול היה לשבת על הספסל לאורך כל האירוע הזה ולראות איך החתן המושלם שלו נלקח ממנו? סטפן קיפל את העיתון והניח אותו. "הילדה הזו, לא ראיתי אותה שש שנים, והיא הצליחה לעורר את גולדמן?" ליילה התיישבה לידו ואחזה בזרועו, כאילו היא נפגעה. "כן, נכון? הלכתי היום לחברה כדי להזכיר לה את זה מתוך טוב לב, אבל היא... היא נזפה בי." "יקירי, זי תמיד הקשיבה לעצות שלך הכי הרבה. אנחנו לא יכולים לתת לה להמשיך להתנהג כל כך בטיפשות. אנחנו לא נדע מתי ווילי תהיה מעורבת בזעמו של גולדמן בגללה. יהיה קשה להתמודד עם זה כשיגיע הזמן." הבעתו של סטפן התעמעמה מעט כשהוא הציע בחגיגיות, "אני אגרום לילדה הזו לחזור הביתה מחר." ליילה הייתה שאננה עמוק בפנים כששמעה את זה. 'אולי אני לא מסוגלת לענות לך בחזרה, כלבה, אבל אני מסרבת להאמין שאפילו אבא שלך לא יכול לעשות כלום לגבי הפה המטונף שלך.' ***** כשאכלו ארוחת ערב, מייזי ראתה שלדייזי יש לחי קצת נפוחה ואז קימטה את גבותיה. "דייזי, מה קרה ללחי שלך?" "אמא, הלכנו היום לאכול צהריים עם הסנדקית, ונתקלנו באמא של ווילו. האישה הרעה הזו שאלה אותנו אם אנחנו הילדים שלך פתאום, והיא אפילו הכתה את דייזי." הבעתה של מייזי הפכה מיד לקודרת, והיא כמעט כיפפה את הכף המתכתית שלה. אם לא הייתה חוששת להפחיד את השלישייה שלה, היא הייתה יוצאת עם סכין עכשיו. 'לעזאזל, ליילה! בגלל זה היא באה למשרד שלי לחפש אותי מוקדם יותר היום. 'אבל רגע, איך ליילה יודעת שיש לי ילדים? ואיך היא כל כך בטוחה שהם הילדים שלי? דייזי הרימה את ידה והניחה אותה על גב ידה של אמה. "אל תכעסי, אמא. זה לא כל כך כואב. הסיבה שאני עצובה היא שהילדים של משפחות אחרות מוגנים על ידי אבא שלהם, אבל אני לא." לבה של מייזי החסיר פעימה, ועיניה התעמעמו. למרות שהיא יכולה לתת לילדיה סביבת גדילה מדהימה, עדיין חסרה להם אהבת אב. היא הרגישה מאוד מצטערת על הילדים כי היא לא ידעה איך לספר להם על אביהם. אחרי הכל, אפילו היא עצמה לא ידעה דבר על האיש. וויילון הרים את ראשו ושאל ברצינות, "אמא, למה אבא נטש אותנו?" קולטון זרם עם השיחה והנהן. "כן, כן, למה אבא לא רוצה אותנו יותר?" מייזי עמדה לומר משהו כשדייזי פרצה בבכי לידה. "בוּ הוּ הוּ, אבא בטח מצא לעצמו אישה אחרת. בגלל זה הוא לא רוצה להיות עם אמא ואיתנו. בוּ הוּ הוּ." קולטון וויילון הביטו זה בזה. 'כישורי המשחק של דייזי באמת ללא דופי.' "אל תבכי, דייזי, אין דבר כזה. אבא שלך לא נטש אותך." למייזי נגמרו הרעיונות. היא ניגבה בעדינות את הדמעות שלה כשניחמה אותה. דייזי הפסיקה לבכות ונעצה מבט באמה בעיניים אדומות מדם. "באמת?" מייזי נשכה את הכדור ואמרה בחיוך, "כן, למה שאבא שלך ינטוש אותך?" "אז למה אף פעם לא סיפרת לנו כלום על אבא? למה אבא נטש אותנו?" דייזי תכננה להמשיך בהפגזת השאלות שלה כדי להגיע לחקר העניין. כשראתה שהמבטים של שלושת הפעוטות נעוצים בה, מייזי כיסתה את פיה והפכה עצובה. "בואו לא נמשיך עם הנושא הזה יותר. אני לא אזכיר את אבא שלכם לשלושתכם כי אבא שלכם מת צעיר מאוד. אני יכולה לדמיין שעשבים כיסו לגמרי את קברו ברגע זה." שלושת הפעוטות נותרו ללא מילים. 'אמא, זה לא יפגע במצפון שלך!?' השיחה של ריילי חוברה בזמן שמייזי חשבה על דרכים לדחות את שלושת הפעוטות הקטנים. אבל היא הייתה בטוחה עכשיו בזכות שיחת הטלפון. היא קמה והלכה למרפסת כדי לענות לשיחה. "אני אוכלת. מה העניין?" עם זאת, היה קול גברי מוזר בטלפון, "את קרובת משפחה של הגברת היל? אנחנו ממחלקת משטרת התנועה..." מייזי מיהרה לתחנה וראתה את ריילי יושבת על כיסא בצורה מעוררת רחמים. היא נשמה נשימה עמוקה וצעדה קדימה. "אחותי, מה עשית?" "אני... אני בטעות נתקעתי במכונית של מישהו אחר, וזה... זה... זה שייך למישהו שאני לא יכולה להרשות לעצמי לפגוע בו." היא אולי עוררה נמר בתאונה הזו. היא תופשט מעורה כשתחזור לביתה אם אביה ידע על האירוע הזה. מייזי הביטה בה. "במכונית של מי פגעת?" ריילי הביטה פנימה בזהירות בזמן ששוטר תנועה יצא מהמשרד עם שני גברים בנימוס. האיש הזה לא היה אחר מאשר נולן גולדמן, גבר שהסתובב סביבה ללא הפסקה. הבעת פניה של מייזי התקשחה בבת אחת. היא הביטה בריילי וחירקה שיניים. "את ממש טובה בבחירת הקורבן שלך, אבל למה לא הרגת אותו בתאונה?" גבותיה של ריילי התקמטו, והיא טענה בחפות, "אני באמת לא התכוונתי לזה. מיהרתי, מי יודע..." היא הייתה מאובנת כשנתקלה ברולס רויס, והיא הרגישה כאילו פגעה בה ברק כשראתה את האנשים במכונית. עיניו של נולן התעמעמו מעט כשראה את מייזי. במיוחד התמונה שלא הפסיקה להופיע במוחו כשווילו ניגשה אליו אמש. הוא צעד לעברן כשמבטו החלוש נפל עליה. "הערבה שנתנה לנו היא את?" מייזי חייכה קלות. "כן, זו אשמת חברתי. בואו פשוט נעקוב אחר ההליך, מר גולדמן, פשוט תנקוב בסכום הפיצוי שאתה רוצה." הבעתו של נולן לא השתנתה כלל. "הפיצוי מיותר. אחרי הכל, המכונית כבר תימחק." 'תימחק?' מייזי הביטה בריילי. "זה כל כך רציני?" ריילי הנידה בראשה, "לא, היה שקע." קווינסי, שעמד בצד, הסביר בחיוך זדוני, "גברת ונדרבילט, כל מכונית ומכונית שנמצאת בבעלותו של מר גולדמן היא תמיד חדשה ולעולם לא מתוקנת או משופצת. המכוניות של מר גולדמן יימחקו גם אם חסר בורג אחד בלבד." "אז אתה אומר שאתה רוצה שהחברה שלי תקנה לך מכונית חדשה לגמרי?" הבעתה של מייזי הפכה לקודרת בבת אחת. קווינסי נשמע כאילו זה הדבר הנכון והראוי לבקש. "זה תלוי בגישה שאת משדרת ברגע זה." "אתה..." מייזי עמדה לאבד את זה בזמן שריילי משכה את שולי בגדיה בחיפזון. לא הייתה לה שום דרך להרשות לעצמה לשלם עבור מכונית חדשה. מייזי ידעה שלא חסר לגבר הזה כסף, אז זה היה טבעי שהוא לא יבקש מריילי לפצות אותו במכונית חדשה לגמרי. הוא רק עשה זאת כדי לנקום בעצמה. "אם לשפוט לפי הגישה של גברת ונדרבילט, את לא מרוצה מההצעה?" נולן בהה בה מקרוב. הוא תכנן במקור להעביר את העניין הזה למשטרת התנועה ולא הייתה לו כוונה לגרום לאישה הזו לשלם עבור כל המכונית. זה רק שהוא חשב על מה שווילו אמרה לו אמש והרגיש קצת חסר סבלנות כשגילה שהערבה שהיא הזמינה לכאן היא בעצם מייזי. 'אף אחד מעולם לא השפיע על הרגשות שלי עד כדי כך, אפילו לא אישה. עם זאת, עשיתי יוצא מן הכלל ואיבדתי את קור הרוח בגלל שני הילדים, ואני מושפע מהאישה הזו עכשיו? 'בנוסף, האם האישה הזו באמת עשתה משהו כזה לווילו לפני שש שנים? 'אז אני רוצה לראות מה היא תעשה עבור חברתה כביכול היום.'