"אמא, ווילי עושה זאת למען משפחת ונדרבילט." ליילה חייכה, מנסה לגרום למאדאם ונדרבילט להרגיש מרוצה מעצמה ומבתה. כולם ידעו שמאדאם ונדרבילט תמיד העריכה נכד יותר. אלמלא העובדה שלסטפן לא היה בן, מאדאם ונדרבילט אפילו לא הייתה טורחת לדאוג לצמד האם והבת. למאדאם ונדרבילט היו שני בנים, האחד סטפן, והשני יוריק. יוריק היה אחיו הבכור של סטפן שגר באחוזה המשפחתית של משפחת ונדרבילט מכיוון שהוא ילד נכד לסבא ונדרבילט.