בחוץ, שלג כבד ירד, ויצר ניגוד שליו לחום העז שקרן משני הגופות שבפנים. האדים מהאהבה הלוהטת שלהם כיסו את החלונות ואת השמשה הקדמית של המכונית, שכבר הייתה מכוסה בשכבת שלג עבה מבחוץ. ידיהם הצטרפו ולחצו על זכוכית החלון הקרה, והותירו סימנים כשחיפשו בדחיפות יותר אחד את השנייה. מיה ואלסנדרו לא שמו לב לנזק הפוטנציאלי לפנים המכונית היוקרתית; הדאגה היחידה שלהם הייתה להישאר מחוברים בתוך החלל הסגור הזה ולעולם לא