אחרי שעזבה את המסעדה, שילה התקשרה לגולדי בטלפון. "אני צריכה מישהו שיצית אחד מבתי הגמא של חבילת ביין. אני לא רוצה שאף אחד ימות עדיין." היא הזהירה את שרלוט כבר זמן רב, ועכשיו הגיע הזמן ליישם את דבריה. כבר לא היה אכפת לה מה שאף אחד חושב עליה. קבלת התבוסה פקחה את עיניה לעתיד של חופש בלתי מוגבל. "מה קרה?" שאלה גולדי, מופתעת מהגילוי הפתאומי. שילה לא הייתה בעמדה לתת הוראות ללוחמים בחבילה שלה כרגע, אז גול