אלפא ניק חזר ללהקה במצב רוח חמוץ, ושרלוט הייתה הראשונה לפגוש אותו. "ניק, חזרת." כנראה שהיחסים שלהם נקלעו לתקופה קשה, אבל שרלוט עדיין קיוותה שהדברים ישתפרו בקרוב. למרות שאלפא ניק העמיד פנים שהכל בסדר עד ששילה חזרה, הוא איבד שליטה ונבח, "פשוט תתרחקי ממני." הוא היה להוט לגלות את מיקומה של שילה מאתנה, והנוכחות של שרלוט הרגיזה אותו מאוד. שרלוט הייתה המומה וניגשה אחריו, אבל אלפא ניק כבר רץ למעלה. הוא דפ