כל המבטים היו נשואים אל ראש המדרגות. עיניו של אלפא ניק האדימו כשראה את טום מאחורי שרלוט, אך ברגע הבא, שרלוט רצה במורד המדרגות ועטפה את אלפא ניק בחיבוק דוב גדול. הוא הדף אותה מיד, מבטו נעוץ בטום. עיניו של האחרון היו כהות, אך על פניו של אלפא ניק עלה חיוך זדוני. כמה זמן יתאפק טום מלראות את אלפא ניק מתעלל בבת זוגו? מעשיו גרמו להם לשכוח לשאול היכן היה וכיצד הצליח להחליף את בגדיו. "ניק, כמעט נפלתי," אמר