הדרמה הסתיימה בכך שג'ספר הבטיח לא להתערב בעסקי קבוצת גרדנר. אחרי שסופיה וחאווייר עזבו, ניוטון הביט סביב על הבלאגן בזעם. "איזה בושה! כל הגברים במשפחה שלנו חייבים ליפול על הנשים הערמומיות האלה ממשפחת גרדנר!" ג'ספר התכופף להרים את הדברים על הרצפה בזמן שמחשבותיו התרוצצו. האם מישהו החליף את ג'ונה בפגישה ביורקלי? אבל ג'ספר ידע שחאווייר לא היה מזהה את האדם הלא נכון. הם התנגשו זה בזה פעמים רבות בעולם העסק