עיני נפקחו בפתאומיות, גופי נזקף בבת אחת כשפגענו בבמפר בכביש. כנראה שנרדמתי, כי תמרורי הדרכים אמרו שאטלנטה נמצאת במרחק של עשרה מיילים בלבד. הנמנום שלי היה חסר חלומות, צף בחושך המבורך בלי מחשבה טורדנית. הקשרים בבטני חזרו במלוא עוצמתם כשנזכרתי מה אנחנו הולכים לעשות הלילה. אלפא אשר דיבר איתי בפרטיות, ואמר לי איזה תפקיד אאלץ למלא. אעמיד פנים שאני החברה של אלפא אשר, תואר שלא התנגדתי לו לחלוטין. היה ברור