ניקול התאמנה עם מאיה ואשה כשלפתע חשה בתחושה מוזרה וחזקה בתוכה. זה היה כמו גירוד שצריך לגרד, תשוקה עזה להרפות ולאפשר לזאבה שלה להשתלט. היא ניסתה להילחם בזה, אבל התחושה הייתה חזקה מדי. הזאבה שלה התעוררה, והיא יכלה להרגיש את גופה מוכה בתחושות שונות. "אני מצטערת, אני חייבת ללכת," אמרה ניקול בחופזה כשהיא מתנצלת ועוזבת את אימון. "מה קרה?" שאלה מאיה כשדאגה נסוכה על פניה. "אני לא יודעת. משהו מרגיש לא בסדר