למחרת, סקרלט הייתה בדרכה אל אמיליה. הן היו אמורות לצאת לחבילת הסערה השחורה מחר בבוקר, והיא רצתה לראות את האישה לפני שהיא עוזבת. היא הלכה שקועה במחשבות, עד שראתה את פיונה ואליהו מתווכחים בלהט לפניה. היא עצרה בכעס, האם האישה לא קלטה רמז? אליהו נהם לעברה וגרם לה להתחיל לבכות שוב. סקרלט הנידה בראשה; היא הייתה שבעת רצון מדמעותיה התמידיות. היא ניגשה אליה, תפסה את פיונה בזרועה והרחיקה אותה מאליהו, עיניה