החורף השתרע על העיירה סטראטפורד-אפון-אייבון, כיסה אותה ואת סביבותיה בשכבה עמוקה של שלג אבקתי. ביערות לא רחוק מהעיירה, שכן ביתה של להקת ירח הדם. בית גדול ניצב בקצה הנהר הקפוא, מכוסה באורות חג המולד ומוקף בעצים עירומים מעלים. שכבה דקה של שלג נצמדה לענפים. אליהו עמד ליד החלון, צופה בתאומים שלו מתגנבים במורד השביל. "הם יצאו, הא?" אמרה סקרלט ממקום מושבה, שם שפכה שוקולד מומס לקערת זכוכית. "כן, ואני בטוח