מל שמע מה קרה אתמול בלילה ולא האמין, הוא היה בטוח שמשהו לא בסדר בכל הסיטואציה, אבל האלפא פשוט לא רצה לשמוע אותו ווין לעג לתיאוריה שלו. "לא היית שם, לא ראית את החדר. הריח של סקס ואלכוהול היה כל כך סמיך." הבטא נראה נגעל אפילו כשדיבר על זה. עיניו החשיכו, הוא גינה מעשה כזה. מה שקרה אתמול בלילה עדיין לא התפשט, אבל עם מעורבותה של טריניטי, מל היה בטוח שכל האנשים בלהקה ילמדו על כך לפני שקיעת השמש. הוא רק יכל להיאנח עם המצב הזה. הוא עצמו לא האמין שזואי יכולה לעשות מעשה לא מוסרי כזה, אבל אז, לא היו לו שום הוכחות לומר אחרת, מלבד תחושת הבטן שלו שאומרת שחייב להיות כאן יותר מזה. מל מצא את זואי ישנה בתנוחת ישיבה ליד חדר העבודה של האלפא והוא ניגש אליה. "זואי, את תפגעי בעצמך אם תישני ככה," אמר מל ברכות, כשניער את גופה בעדינות. זואי נבהלה, היא הסתכלה עליו בהפתעה. "איפה דסגר?" אבל אז עיניה ננעצו לעבר חדר העבודה והיא קמה רק כדי לגלות שהחדר ריק אחרי שנכנסה. "האלפא במגרש האימונים," אמר מל. "בעצם, מה קרה לך אתמול בלילה?" זואי לא יכלה לעצור את עצמה, היא פרצה בבכי, כשסיפרה לו הכל. היא הרגישה אסירת תודה שיש מישהו ששאל אותה על זה ולא קפץ ישר למסקנה שהיא בגדה בדסגר. איך היא יכלה לעשות את זה? זואי סיפרה למל איך טריניטי ביקשה ממנה לבוא איתה למועדון כי לחברה שלה הייתה מסיבת יום הולדת שם ודסגר היה מודע לכך. אבל, אחרי הכוס השלישית, זואי הרגישה שהראש שלה מאוד מסוחרר וטריניטי עזרה לה להזמין מלון באותו בניין של הבר. אחרי זה, זואי התעלפה וכשהיא התעוררה, היא מצאה את עצמה עירומה עם זר. בתוך הפאניקה שלה, דסגר הגיע עם טריניטי. "היא אמרה לי בעצמה שהיא סידרה הכל." זואי הייתה שבורת לב לדעת שדסגר לא האמין לה בכלל. הוא אפילו לא שקל את האפשרות שהיא אומרת את האמת. "הוא לא האמין לי..." זואי לא יכלה לעצור את עצמה, אלא לבכות שוב. הלב שלה כאב כל כך, היא רצתה רק שדסגר יאמין לה. אבל, נראה שזה היה יותר מדי לבקש. "ציפיתי לזה. חייב להיות משהו לא בסדר בכל הסיטואציה." "אין מצב שבגדתי בו עם איזה בחור רנדומלי שאני אפילו לא מכירה," אמרה זואי בין דמעותיה. "אתה מאמין לי?" מל חייך בחוסר אונים. "אני לא יודע לגבי הבחור הזה, אבל אני יכול להיות בטוח שהוא לא יהיה יותר מגניב מהאלפא שלי, לכן, למה שתרצי לברוח אליו." זואי צחקה מההיגיון הזה. היא הרגישה קצת יותר טוב אחרי שדיברה איתו. למעשה, היא הייתה יותר קרובה לגמא מאשר לבטא, והיא שמחה שמל האמין לה. "תפסיקי לבכות, תני לו קצת מרחב. אני אעזור לדבר איתו גם," מל הבטיח לה וזואי לא יכלה להיות יותר אסירת תודה לו מאשר זה. "אני חייבת לך," זואי נחרה, כשניגבה את דמעותיה, שמל נתן לה מבט מגעיל וזה גרם לשניהם לצחוק. "את חייבת לי יותר מדי כבר," מל הקניט אותה. עם זאת, כשזואי הרגישה קצת יותר טוב, דסגר נכנס לחדר וצפה בשניהם צוחקים יחד בתוך חדר העבודה שלו, מה שגרם לדמו לרתוח מכעס. בהרגישם את הירידה הדרסטית בטמפרטורה, שניהם סובבו את ראשיהם לעבר דסגר. הם יכלו להרגיש את מבטו מלא עוינות. זואי מיד קמה וניגשה אליו, היא שמחה שהיא יכלה לראות אותו עכשיו, אבל דסגר לא הרגיש ככה, כי כל מה שהוא יכל לחשוב עליו היה איך בת הזוג הדחויה שלו מתפלרטת עם הגמא שלו. "דסגר, בוא נדבר, אנחנו באמת צריכים לדבר," אמרה זואי בלהיטות, כששלחה את ידה, אבל הוא הכה אותה משם, כששאג בכעס. "תסתלקי!" עיניו של דסגר התמלאו בזעם, כשצפה בזואי נופלת לרצפה, היא הייתה כל כך עייפה ועדיין לא אכלה כלום, מאז אתמול בלילה, יחד עם הלחץ שהיא הייתה צריכה להתמודד איתו, פשוט לא נשאר לה כוח. כשראה איך היא נפלה, כל כך בקלות ככה, דסגר נבהל, אבל הוא לא עשה כלום. הוא בהה בה בזעם. "דסגר, אני חושב שאתה צריך להקשיב לה," אמר מל, הוא ניסה להרגיע את המצב ורצה לעזור לזואי לקום, אבל מבטו של האלפא גרם לו לעצור. הוא לא יכל לגשת לזואי בחוסר זהירות, פן זה יסבך את אי ההבנה יותר. "למה שאקשיב לזונה כמוה?!" הוא נבח ברוע. מל נדהם כששמע איך דסגר העליב אותה. בעבר, הוא אפילו לא היה מקלל כשהוא היה איתה, לא משנה כמה כעס הוא היה, אבל עכשיו, הוא השפיל אותה כל כך בגלוי. מצד שני, כששמעה מה דסגר חושב עליה, זואי נבהלה. היא הרגישה שהדמעות שלה מתחילות לנצנץ בעיניה שוב, אבל היא ניגבה אותן לפני שהן יכלו ליפול על פניה, במקום זאת, היא דחפה את עצמה למעלה ואז ניגשה לדסגר שוב, עיניהם נפגשו ושניהם נראו מאוד פגועים. אבל, ברגע שזואי הייתה ממש מולו, היא הרימה את ידה וסטרה לו כל כך חזק. "תשמור על הפה שלך!" צעקה זואי. היא בהתה בדסגר ברוע. "ככה אתה רואה אותי?!" דסגר הופתע כשקיבל את הסטירה, אבל כשחזר להסתכל עליה, הוא בעצם חייך, אבל החיוך הזה לא הגיע לעיניו בכלל. "כן. איך עוד אני צריך לקרוא לך?" דסגר לעג לה. "איך היה? הוא סיפק אותך?" הוא צפה איך הוא פגע בה כל כך.