ג'יילן הכאב בזרועי שוכך לאט, אבל אני עדיין לא מבין מאיפה הוא הגיע. חצות עדיין מיילל בראשי, ואני לא מצליח להבין למה, והוא גם לא עונה לשאלותיי. אמיליו מעדכן אותי לגבי ההתקפה על להקת נהר הכחול, כשלפתע המלך דיימון מקשר אותי, "חזור לאקדמיה; הקרב נגמר. תשמע את הפרטים אחר כך." אני מקשר הן ליחידה שלי והן ליחידה של מורגן כדי ליידע אותם שהמלך הורה לנו לחזור לאקדמיה. אף אחד לא שואל שאלות כשאנחנו מסובבים את כ