ג'יליאן סבא וסבתא שלי נכנסים למשרד בדיוק כשג'ו-אנה מזנקת לעבר מורגן, וסבא תופס את ג'ו-אנה בגרון, לפני שהוא מטיח אותה לרצפה על גבה. רואן עוזר לסבא להרים אותה מהרצפה ושני לוחמים מחכים עם שרשראות כסף בידיהם, ג'ו-אנה מבולבלת מדי כדי להילחם בהם כשהם שמים את השרשראות סביב פרקי ידיה. בלי שאף אחד יגיד לי אני יודעת שג'ו-אנה תוכנס לצינוק ואם יהיה לה מזל היא אולי תימלט בחייה, אבל עם כל מה שהיא עשתה אני בספק