ג'ק ונובה חזרו לשבט עם הבשורה המשמחת שנובה בהריון. כולם היו מאושרים עד הגג ותוכננה מסיבה לאותו ערב. דייוויד פגש את נובה וג'ק במשרדו של ג'ק כדי לקבל פרטיות. הוא סיפר להם הכל על מה שקרה ועל כך שאמה נרצחה על ידי השריף. נובה הצטערה על כך שאמה איננה, העצב נבע מכך שהיא מעולם לא הכירה את אמה. נובה כן רצתה שהדברים יהיו שונים ביניהן, אבל זה לא היה בגורל. אמה קיבלה את ההחלטות שלה ונובה קיבלה את שלה. ""דייוו