Amikor Bianca befejezte a mondatait, James egy ideig elhallgatott. Bianca csodálkozva kérdezte: "Papa, minden rendben van?" James megtört hangon sírt. Azt mondta: "Gret, nem is gondoltam volna, hogy mindent jó szándékkal tettél. Félreértettelek!" Bianca el sem tudta képzelni, mennyire meghatódott James. Megdöbbenten mondta: "Papa, kérlek, ne sírj. Minden az én hibám volt, hogy elszöktem otthonról.