Bianca a karjaiba vette Ethant. Elragadtatta az édes illata. Azt mondta: "Csak köztünk szólva, én... Laila tanítványa vagyok." Ethan ártatlan, tágra nyílt szemekkel nézett rá. "Anya, te nem Laila vagy?" Bianca ajka elgörbült. "Nem szeretnél többé, ha nem én lennék?" Ethan egy darabig lehajtott fejjel gondolkodott. "Lailának nagyon szép énekhangja van, és Anyának is. Ha Anya Laila tanítványa, akkor rendben van, hogy szeretlek Anyát." Ethan komoly arccal válaszolt: "Nem baj, ha nem te vagy Laila." "Ethan, kössünk egy kisujjesküt. Én csak neked fogok énekelni. Hallgatás a jelszó." Bianca kinyújtotta a kisujját. Ethan elbillentette a fejét. "Apának sem mondhatom el?" "Nem." "Jó. Megígérem, hogy ez a mi titkunk." Ethan is kinyújtotta a kisujját. ... "Mr. Ethan! Mr. Ethan!" Simon és a szolgák lihegve kiabáltak. Bianca és Ethan a tóparti gyepen ültek, Ethan Bianca karjaiban volt. Édes látvány volt. A szolgák azonban megdöbbentek. Simon is. "Mr. Ethan!" Ethan akaratos gyerek volt, és csak akkor viselkedett rendesen, ha Colton rászólt. De most a elkényeztetett kölyök csendben Bianca karjaiban volt. Hogy lehet ez? Amikor Ethan először látta Biancát, gyűlölte őt. Hogy lehetnek most ilyen bensőségesek? "Mr. Ethan, pislogjon, ha a parasztlány elrabolta" - mondta Simon aggódva. Nem tudott más lehetőségre gondolni. Ethan arca elsötétült. "Miről beszélsz?" Simon odament, és azt mondta: "Bianca, engedd el Mr. Ethant." A szolgák is rászóltak: "Te hoztad ide Mr. Ethant? Tudod, hogy ez veszélyes? Mr. Ethan Colton egyetlen fia. Nem engedheted meg magadnak a következményeket." Bianca felállt, miközben még mindig Ethant tartotta. Zavarodott arccal mondta: "Nem úgy van az. Én... csak játszani akartam Ethannel." Ethan nem értette, miért tetteti Bianca, hogy lassú felfogású. Mindenesetre nem akarta, hogy Biancát bántsák. Ezért mérges lett. És ennek komoly következményei lennének. Hosszú arccal azt mondta: "Nincs jogotok így beszélni az anyukámmal. Kérjetek bocsánatot tőle." Simon és a szolgák nem akartak bocsánatot kérni egy parasztlánytól. Ethan leugrott, és azt mondta: "Elmondom apunak, hogy bántottátok az anyukámat és engem, ha nem kértek bocsánatot." Simon és a szolgák pánikba estek. "Sajnáljuk." "Mi voltunk a hibásak. Nem kellett volna ilyen hangnemben beszélnünk Ms. Gilberttel." Simon zavarban volt. Tudta, hogy Ethan komolyan gondolja, és nem akart kirúgást kapni. Simon keserű arccal kérdezte: "Mr. Ethan, nem raboltak el?" "Hülye. Nem raboltak el. Mérges voltam apura, ezért szaladtam ide. Anya megtalált. Köszönetet kellene mondanotok neki. Ha nem lenne ő, elszöktem volna otthonról. Akkor talán nem is találnátok meg." Hallva ezt, Simon hideg verejtékben tört ki. Meglennének pirulva, ha Ethan elszökne otthonról. Ethan kinyújtotta a kezét Bianca felé. "Anya, akarok egy ölelést." Bianca felkapta Ethant. Ethan forgatta a szemét rájuk, és azt mondta: "Takarodjatok. Egyedül akarok lenni az anyukámmal." A tömeg döbbenten nézett egymásra. Simon legyintett a kezével, és tehetetlenül azt mondta: "Nem hallottátok Mr. Ethant? Takarodjatok!" Ethan rámutatott Simonra, és azt mondta: "Te is." "Mi?" Simon szeme elkerekedett. De meg kellett hallgatnia Ethant. Simon és a szolgák mind remegve távoztak. Ethan felnézett Biancára vizes szemekkel. "Anya, két arcod van?" Bután nézett ki mások előtt. De amikor egyedül volt vele, okosnak tűnt, és tudott énekelni. Ezért volt biztos benne, hogy két arca van. Bianca keserűen elmosolyodott, és azt mondta: "Igen, két arcom van. Ez is a mi titkunk." Ethan bólintott. "Ne aggódj. Senkinek nem fogok elmondani semmit rólad." "Apának sem." "Apának sem, de..." Ethan Biancára nézett. "Te hazudsz apunak, ugye? Nem fog apa megharagudni?" Bianca elmosolyodott. "Ethan, félsz, hogy apa megharagszik?" Ethan felhorkantott. "Nem félek." "Kettőnk közül kit választanál?" Ez egy trükkös kérdés volt, és Ethan nem tudta, hogyan válaszoljon rá. Csak Biancát ismerte, és Colton nevelte fel. Ethan tépelődött. "Mindkettőtöket akarom." Bianca nem akarta erőltetni Ethant. Végül is nem volt ott Ethannel az elmúlt öt évben. Alkonyatkor... Colton hazajött. Megkönnyebbült, amikor meghallotta, hogy Ethan és Bianca jól kijönnek egymással. Aztán Colton bement a dolgozószobájába, és olvasni kezdett. Bianca egyedül maradt a sötét vendégszobában, miután egy szolga elvitte Ethant. ... Valaki kopogott az ablakán. Bianca odasétált, és egy fekete ruhás férfit látott kint állni. "Quinn? Miért vagy itt?" "Főnök, a szállítmányunkat közvetlenül azután állították meg, hogy megérkezett Lawville városába." Bianca homloka ráncolódott. "Ki tette?" "A... a ház tulajdonosa. Colton emberei tették" - mondta Quinn Carlson zavartan. Bianca elképedt. "Főnök, mit tegyünk most? Az árut holnapután kellene leszállítani. Szerződésszegési bírságot kell fizetnünk, ha nem tudjuk időben leszállítani." Quinn aggódva nézett. "Hensley úr felesége leszel. Miért nem... beszélsz vele?" Bianca gúnyosan elmosolyodott. "Szó sem lehet róla!" Aztán kimászott az ablakon, és azt mondta: "Vigyél oda. Meglátom, ki meri megállítani a szállítmányomat." Eközben... Colton telefonhívást kapott a dolgozószobában. "Hensley úr, az embereink azt mondták, hogy megállítottunk egy szállítmányt a dokkon, amely a Shadow Media tulajdona. Úgy tűnik, csempészet. Mivel a Shadow a mi versenytársunk, ki kellene használnunk ezt a lehetőséget a Shadow tönkretételére."