"Ne törődj vele! Sumpter úr, tartsa magát távol a menyasszonyomtól!" – mondta Colton. Aztán felállt, és letekintett Jamesre. "Kénytelen leszek bántani az unokáját, ha továbbra is zaklatja a menyasszonyomat" – tette hozzá Colton. Amikor Colton komor arccal megfenyegette Jamest, a sok viszontagságot megélt James még egy erőteljes kisugárzást is érzett Coltonból. "Hogy mersz!" – kiáltotta James. Hirt