A csend másodpercekig, majd percekig húzódott. A cseresznyeszínű, napfényes szoba nyomasztónak és sötétnek tűnt. Catherine tenyere verejtékezett, a szája kiszáradt, de nem mert többet mondani. Végül Madison törte meg a csendet: "Miről beszélsz? Hogyan bátorítottalak a szökésre? Mintha én rá tudnék venni két embert, hogy szeressék egymást és el akarjanak szökni." Catherine kihúzta magát, és azt mon