A hét hátralévő része gyorsan elrepült, és pénteken, közvetlenül a munkaidő vége után Derek és Evelyn elindultak az utazásra. Bár Derek a szokásos módon nagyon profi volt vele, és Evelyn megpróbált egy kicsit barátságosabban viselkedni, mégsem tudta elhessegetni azt az érzést, hogy hibát követ el azzal, hogy elmegy erre az útra vele. Megpróbálta megfigyelni Dereket, abban reménykedve, hogy reakció