Ahelyett, hogy a szállodába ment volna, Derek megkérte a sofőrjét, hogy vigye haza a szüleihez, hogy rendesen bocsánatot kérhessen tőlük. Nagyon sokat vétett ellenük. Ahogy az autóban ült és kinézett az ablakon, nem tudta elhessegetni anyja hangjában rejlő fájdalmat és csalódottságot, ami a fejében visszhangzott. Mióta a családhoz csatlakozott, egyszer sem adott okot a szüleinek arra, hogy szomorú