Mire a nap Derek utolsó megbeszélése véget ért, már rég elmúlt a munkaidő vége, és teljesen kimerült, mind szellemileg, mind fizikailag. Ahogy visszavezetett a szállodájába, gondolatai a biztonsági kamerára vándoroltak, amit aznap reggel helyezett el az irodájában, és nem tudta megállni, hogy ne azon tűnődjön, Michael bement-e az irodájába valaha is. Amint belépett a lakosztályába, Derek nem is ve