– Vele vannak, gyere, add meg a tiszteleted, drágám – mondta az anya a lányának. Édesanyja kezét fogva beléptek a nappaliba. Bár gazdagnak és hatalmasnak tűntek, a tekintetük megnyugtatta a lányt. Meghajolt és tisztelettel köszöntötte őket. – Triffany Joey vagyok – mutatkozott be. Ethan Zack mosolyogva nézett a fiatal hölgyre, és kedvesen megkérdezte: – Hogy van? A mosoly láttán Triffany rossz képzelgései elszálltak. Ha azért jöttek volna, hogy börtönbe zárják, amiért pénzt dobált a fiukra, most nem mosolyognának rá. – Jól vagyok – felelte. Ekkor visszanyerte a bátorságát, de szelíden megszólalt: – Amíg nem láttam a híreket, elmagyaráznák nekem, kérem? – kérdezte, és közelebb ült édesanyjához. Meg kellett tudnia, mit jelentenek azok a hírek. Milyen házasság? Milyen szerető? – kérdezte magában. Ethan gyengéd arccal nézett rá. – Csak bocsánatot kértem a szüleidtől emiatt, de ahogy az unokám a hírekben mondta, támogatjuk a házasságot – mondta. Triffany enyhén összevonta a szemöldökét. Milyen házasságot támogatnak? Soha nem menne hozzá ahhoz a goromba alakhoz. Talán ők is elhitték a hazugságait, amikor azt mondta, hogy korábban szerelmesek voltak. Ezt tisztáznia kell. Ránézett a vendégekre. – Nem tudom, mit mondott az unokájuk, még a nevét sem tudom, és nem találkoztunk, nem ismertük egymást addig a felvételig, amit láttak. Minden, amit abban az interjúban mondott, hazugság volt – mondta. Ebben a pillanatban már nem félt elmondani nekik, hogy az unokájuk hazudik. Ott volt mellette édesanyja és édesapja, és többé nem félt. Bailey Zack gyengéd szemmel nézett Triffanyra. Tudta, hogy a hír neki is sokkot okozott. El kellett mondania neki az igazat. – Ezt kellett tennie, hogy megmentse a céget, és meg fog szeretni – mondta Bailey. Azért jöttek, hogy bocsánatot kérjenek a szüleitől és tőle, és ezzel elmondták nekik a teljes igazságot. Nem hagyják, hogy a rokonuk sötétben tapogatózzon. Triffanyt felbosszantották az idős hölgy szavai, és hideg hangon szólt: – Hogy világos legyen… nem szeretem őt, és semmi közöm nem lesz ahhoz a seggfejhez! Mindenki meglepetten és döbbenten nézett rá. Trevor a lányára nézett. – Triffany! – dorgálta meg emelt hangon. Triffany már makacs volt, és nem volt hajlandó senki által kényszeríteni, még ezektől a gazdag emberektől sem. Kifejezéstelen arccal nézett az apjára. – Sajnálom, apa, de nem fogom ezt megtenni, mert minden hazugság – mondta, felállt, és a két idős vendégre nézett. – Kérem, elnézést, jó utat haza – mondta, mielőtt elindult a szobája felé. Trevor az idős vendégekre nézett. – Nagyon sajnálom a lányom viselkedését – kért bocsánatot. Bailey mosolygott, és megrázta a fejét. – Jó lány – mondta. Ethan Zack Trevorra nézett. – Értem, hogy érez, sajnálom, hogy mindez csak a mi érdekünkben történik – kért bocsánatot őszintén. – Már mindent elmagyarázott, beszélni fogok vele – biztosította Trevor. Trevor már tudott az üzleti dolgokról, és látta ezt közeledni. Értette, mire akarnak kilyukadni. – Köszönöm – mondta Ethan. Miután távoztak, Laura a férjére nézett, és lágy, szelíd hangon azt mondta: – Trevor, Triffany nem boldog. Trevor kifújta a levegőt. Ez a hír őt is kifárasztotta. – Laura, tudom, hogy mindez meg fog történni, nem tudunk mit tenni. Nem akarom tönkretenni a lányomat, ezért hozzá kell mennie – mondta. – Gondolj a boldogságára, Trevor – mondta Laura, a szemébe nézve. Ő csak a lánya boldogságára gondolt, semmi másra. Trevor megfogta a felesége kezét, és gyengéden megveregette. Tudta, mire gondol a felesége. – Én is arra gondolok, Laura, és a hír volt az egyetlen módja annak, hogy megvédjük a lányunkat a nyilvánosságtól. Kérlek, érts meg – a szemei gyöngédek voltak. Laura szomorúságot érzett a szívében. Igazat mondott, ha nem használták volna az interjút a pletykák elfedésére, még rosszabb lett volna. – Értem, de Triffany is meg fog érteni? – kérdezte. – Beszélnem kell vele először. Trevor bekopogott Tiffany szobájának ajtaján. – Triffany, én vagyok az, az apád, beszélhetnék veled? – mondta. – Gyere be. Trevor kinyitotta az ajtót, és látta, hogy a lánya zokog. Odament hozzá. – Triffany – leült mellé. Triffany könnyes szemmel nézett rá. – Apa, ennek nincs értelme, látom… ez tényleg az ő érdekükben van, csak hogy megtartsák a cégüket, felhasználnak engem, apa – mondta elcsukló hangon. Trevor a síró lányára nézett, és szívből szomorú volt. – Triffany, tudom, hogy minden így fog alakulni, biztosítani akarlak, hogy ez az egyetlen módja annak, hogy megmentsenek a nyilvánosságtól. Ha visszautasítod ezt a nyilvános ajánlatot, a nyilvánosság kegyetlennek fog tartani, és a jövőd tönkremegy. A Glammaly birtok is pusztulni fog. Talán ez a sorsod – mondta neki gyengéden. Tiffany könnyei fékezhetetlenül hullottak. – Apa, soha nem akartam ezt, és nem gondoltam, hogy ez ilyen nagy dolog, egészen máig. Nem tudjuk ezt visszafordítani? – kérdezte. Az apja szemébe nézett, választ keresve, és amikor nem kapott, folytatta. – Nem szeretem ezt az embert, és nem ugorhatok bele így egy házasságba – mondta. – Triffany, tudom. Ez valahogy sikerülni fog neked. Ezt végig kell csinálnod, rendben? – mondta Trevor. – Apa! – zokogott Triffany. Hogyan lehet ez a sorsa? Miért nem úgy alakul az élete, ahogy eltervezte? Trevor megölelte és megveregette a hátát. – Tudom, hogy nehéz lesz, de akkor is meg kell tenned – mondta. Triffany szomorúan sírt a vállán. … Carlos Zack meglátogatta Kelseyt a lakásában. Megnyomta a csengőt, de nem nyitott ajtót. Szerencsére már tudta a jelszót. Bement, és látta, hogy egy csésze kávét tart a kezében, és könnyek vannak a szemében. Ránézve tudta, hogy már régóta sír. – Kelsey, miért nem vetted fel a telefont? És nem nyitottál ajtót, amikor csengettem. Kelsey felnézett rá. – Miért is tettem volna? – kérdezte könnyes szemmel. – Nem is szeretsz engem. Miért vagy itt, amikor ott van Triffany? – kérdezte keserűen. – Már nyilvánosan bejelentetted az esküvődet! – emelte fel elcsukló hangját. – Kelsey, nagyon sajnálom – Carlos ránézett, és őszintén sajnálta. Tudta, hogy nagyon megbántotta. – Elárultad a szerelmemet! Eddig hazudtál nekem! – kiáltott rá mérgesen. – Nem, Kelsey – Carlos szeme könnyektől vörös volt. – Ezt azért tettem, hogy megmentsem a cégemet. Kelsey, nagyon sajnálom. Kelsey, én sz… – odament hozzá, megfogta a kezét, és a szemébe nézett. Kelsey elfordította a tekintetét. – Ezek hazugságok. Carlos, azt mondtad, mindig ott leszel nekem, most pedig eltűntél. Ezt bizonyítottad be, amikor ezt tetted – mutatott a hírre, könnyek között. – Csak a családom cégét akartam megmenteni – mondta. – Azzal, hogy ezt mondtad! – Kelsey ránézett, és megrázta a fejét. – Találhattál volna más módot is a cég megmentésére, Carlos. Mindig is szoktál, szóval miért tetted ezt? – a hangja tele volt haraggal és szomorúsággal. Carlos is lehangolt volt a dolgok miatt. – Nem tehettem. Csak ezt kellett tennem – a hangja rekedt volt. Kelsey gúnyosan felnevetett, és kihúzta a kezét a kezéből. – Menj el, Carlos – könnyek gördültek le a szeme sarkából. – Megtörted a szívemet. Nem a te dolgod megmondani, mennyi időbe telik, hogy túltegyem magam rajtad. – Kelsey… ne… – Carlos újra megfogta a kezét, és könnyek hullottak a szeméből. – Akkor mit tegyek! – kiáltotta. – Nem akarok senkivel versenyezni, az életem felét veled töltöttem. Értem, miért kellett ezt tenned, de azt nem értem, miért kell hozzámenned. Ekkor már sírt. A szemét az övére szegezve nézett rá. – Nem bírom tovább, Carlos, a fájdalom és a könnyek másként ütnek, ha valakiről van szó, akit igazán szeretsz, és hiszed, hogy melletted marad, bármi is történjék – mondta könnyek között. Carlos ránézett, és mély hangon azt mondta: – Soha nem foglak elengedni! Kelsey ránézett, és a szemei megenyhültek. – Már megtetted. Szóval csak menj el – mondta, felállt a kanapéról, amin ült, és bement a szobájába. A hátát az ajtónak vetve keservesen sírt, míg Carlos könnyek között állt és nézte a szobája ajtaját.