A legkisebb habozás nélkül Summer felemelte a kezét, és teljes erővel Trevor arcára csapott. A pofon éles csattanása átszelte a nehéz levegőt, visszhangozva a szoba feszült csendjében. Peyton felhorkant, képtelen volt elfojtani a döbbenetét. "Summer, hogy tehetted ezt... hogy pofozhattad fel Trevort?!" De Trevor teljesen zavartalan maradt az arcán fellángoló égető fájdalom ellenére, mintha észre s