Trevor éles mozdulattal eldobta Josh kezét. Josh néhány lépést hátrált, küzdve, hogy visszanyerje egyensúlyát. Summer ott állt, teljesen szótlanul a szeme előtt kibontakozó jelenettől. Semmit sem tett, mégis úgy tűnt, Dr. Josh kész rávetni magát, ökölbe szorított kézzel. Akár Trevor tényleg próbálta őt védeni, akár nem, jobban tenné, ha megtalálná a módját, hogy megmentse magát, ahelyett, hogy Tre