Másnap Summer elment a legközelebbi plázába, hogy új telefont és SIM kártyát vegyen. Amint bekapcsolta, tucatnyi nem fogadott üzenet zúdult rá. Mielőtt még megnézhette volna őket, a telefonja csörögni kezdett. <i>Julia Chapman.</i> A vér szerinti anyja. A Stewart Csoport matriarchája. Summer egy pillanatig habozott, mielőtt felvette volna. Amint a hívás kapcsolta, Julia ingerült hangja csengett ki. "Summer, mit csináltál az elmúlt két napban? Nem vetted fel a hívásaimat, és nem válaszoltál az üzeneteimre. Egyáltalán anyádnak tekintesz? Miért nem tudsz figyelmesebb lenni, mint Margaret?" Summer ösztönösen válaszolta: "Elraboltak, ezért elvesztettem a telefonomat..." Julia hidegen felnevetett. "Elraboltak? Ezzel a kifogással álltál elő? Mit akarsz, ezzel akarod kisajtolni a pénzt a Stewart családból? Pont olyan vagy, mint az a nő, aki felnevelt. El sem hiszem, hogy a lányom vagy." Tompa fájdalom terjedt el Summer mellkasában. Julia mindig ilyeneket mondott, amikor mérges volt. Summer volt a Stewart család igazi lánya. Mielőtt újra egyesült velük, Summer Leonard volt a neve. Huszonhárom évvel ezelőtt Julia Chapman egy magánkórházban szült. Ugyanakkor, egy másik kórházi szobában, egy Yolanda Finley nevű nővér is szült – Margaretet. De Margaret súlyos veleszületett betegséggel született. Yolandának nem volt pénze a kezelésre, és hogy még rosszabb legyen, szerencsejáték-függő férje volt, Quill Leonard. Attól tartva, hogy lánya nehézségekkel teli életet fog élni, kegyetlen döntést hozott. Hivatalát kihasználva titokban kicserélte Margaretet és Julia újszülött lányát – Summert. Attól a pillanattól kezdve a sorsuk megpecsételődött. A Stewart család rajongott Margaretért, kincsként nevelte. Még a neve is, Margaret, "értékes gyöngyöt" jelentett. Eközben Yolanda hideg közönyösséggel bánt Summerrel, érzelmi manipulációval irányítva őt. Csak három évvel ezelőtt, amikor Margaret autóbalesetet szenvedett, derült ki az igazság egy DNS-teszt révén. A Stewart családot megrázta a dolog. Miután húsz évig nevelték Margaretet, nem bírtak elszakadni tőle. De a család matriarchájának, Holly Stantonnak a nyomására végül hazahozták Summert. Summer még emlékezett az első napjára a Stewart rezidencián. Julia hideg, felmérő pillantást vetett rá, szemöldöke elégedetlenségtől ráncolódott. "Sarat hoztál a múlt hónapban rendelt egyedi Luscaro szőnyegre." Aztán undorral végigmérve hozzátette: "Mi a fenét viselsz? Így nevelt Yolanda? Semmi modor, semmi érzék a megjelenéshez. Hanyagul jelensz meg az idősebbek előtt? Tipikus. Egy Yolanda-féle nő soha nem taníthatna neked semmi jót. Jobb, ha megtanulsz viselkedni, most, hogy a Stewart család tagja vagy." Harvey Stewart, az úgynevezett bátyja még közvetlenebb volt. Undorral nézett rá. "Nekem csak egy nővérem van, és az Margaret. Nem tudom, honnan jött ez a kóbor jószág, de nem fogadom el." Édesapja, Jasper Stewart nyugodt és érzelemmentes volt. Egyszerűen kijelentette: "Mostantól a lányom vagy. Neked és Margaretnek jól kell kijönnötök egymással." <i>És Margaret...</i> Vegyes nehezteléssel és elégedettséggel állt ott, mintha azt mondaná: <i>Látod? Még ha te vagy is az igazi lányuk, ők még mindig jobban szeretnek engem.</i> Aztán, mintha szent szerepet játszana, halkan megszólalt: "Anya, apa, mivel Summer visszatért, nekem el kellene hagynom a Stewart családot." Julia azonnal pánikba esett. "Margaret, ebben semmi sem a te hibád. Yolanda a hibás. Te *mindig* az értékes lányunk leszel. Soha nem engedném, hogy elmenj." ... Julia még mindig háborogott a telefon másik végén. Felocsúdva gondolataiból Summer félbeszakította, hangja éles és hideg volt. "Igazad van. *Nem* vagyok a lányod. Margaret az. Most boldog vagy?" Julia dühe tetőfokára hágott. "Summer, így beszélsz az anyáddal? Azt mondják, az számít jobban, aki felnevel, mint aki megszült, és ez igaz! Margaret százszor figyelmesebb, mint te – soha nem lenne ilyen tiszteletlen!" Summer szeme enyhén égett. "Akkor miért hívsz? Szakítsuk meg végleg a kapcsolatot." "Summer! Szívrohamot akarsz nekem okozni, ugye?" Julia mély lélegzetet vett, majdnem megfulladt a frusztrációtól. Valahányszor Margaretről beszéltek, Summer elviselhetetlenül makacs lett. De Margaret nem volt hibás. Ő semmit sem tett rosszul. Az igazi gonosztevő ebben az egészben Yolanda volt. És Yolanda már megfizette az árát – börtönbe zárták. Julia erőltette, hogy megnyugodjon. A holnap túl fontos volt. "Holnap van a Stewart Csoport 30. évfordulós gálája. Bankettet rendezünk, és elvárom, hogy elhozd Trevort. Édesapád és én megragadjuk az alkalmat, hogy megbeszéljük az esküvődet." Summer már tudta az igazságot. Amióta visszahozták a családba, Julia soha nem mutatott iránta sok szeretetet. Valójában úgy tűnt, hogy neheztel arra a húsz évre, amelyet Summer Yolanda nevelésében töltött. De amikor Julia megtudta, hogy Summer Trevorral jár? Végre elkezdett jobban bánni vele. Summer nem habozott. "Trevor és én szakítottunk." Julia hangja felszökött. "Mi? Szakítás? Rosszul hallottam, vagy teljesen elvesztetted az eszed? Milyen gyerekes hiszti ez? Egyáltalán felfogod, mennyit nőtt a Stewart család az utóbbi években, mind a Larson család támogatásának köszönhetően? A család tagjaként figyelembe kell venned a nagyobb képet. És valljuk be – Trevor a lehető legjobb választás számodra. Mit akarsz még?" A Stewart család nagy bevásárlóközpontokat birtokolt Havenbrookban. Miután Summer visszatért hozzájuk, Trevorral való kapcsolatának köszönhetően tízről harminc helyre bővültek – uralva Havenbrook kereskedelmi negyedeinek közel egyharmadát. Summer hangja egyenletes volt. "Neki már volt egy esküvői szertartása Peytonnal. Tényleg azt hiszed, hogy annyira szánalmas lennék, hogy eldobom a méltóságomat, és könyörgök neki, hogy fogadjon vissza?" Julia összevonta a szemöldökét az esküvő említésekor. Hallott róla. De kinek a hibája volt ez? Ha Summer szorosabban ragaszkodott volna Trevorhoz, Peytonnak nem lett volna esélye átvenni a helyét. Summer a vér szerinti lánya volt, de semmi sem volt meg benne az ő ravaszságából. Nem meglepő – elvégre nem ő nevelte fel. Yolanda teljesen tönkretette. "Hallottam az esküvőről. Hamis volt. Csak fiatalok szórakoztak. Nőként türelmesnek kell lenned. Ha egyszer feleségül mész Trevorhoz, azt csinálhatsz Peytonnal, amit akarsz. De jelenleg nincs hivatalos státuszod. Ha továbbra is felhajtást csinálsz, csak el fogod taszítani Trevort." "Az, hogy Trevor mit csinál, többé nem az én dolgom. Sosem megyek vissza hozzá." "Summer – Summer! Halló?" Julia hitetlenkedve bámult a telefonjára. Summer tényleg letette a telefont. Dühösen mély levegőt vett, majd azonnal tárcsázott egy másik számot. A hívás kapcsolt. "Trevor, Summer anyukája vagyok." Nem habozott. "Igen, Summerről... ne vedd komolyan a hisztijét. Csak féltékeny, gyerekesen viselkedik, abban reménykedik, hogy ráveszed. Ha bármit is tett, ami felzaklatott, elnézést kérek a nevében. Csak gyere el holnap a Stewart Csoport 30. évfordulós bankettjére. Az apja és én szeretnénk megbeszélni az esküvődet."