Egy bárban Xavier a telefonját böngészte. Egy új videó került fel a netre – ahogy Peyton beugrik a medencébe, Trevor siet, hogy megmentse, és Summer megint mellőzve marad. A csoportos csevegő már tele volt értelmetlen viccekkel. A videó megnézése után Xavier a mellette a kanapén ülő férfira pillantott. Fraser lustán elnyúlt, egyik karja a kanapé háttámláján pihent, és egy majdnem teljesen elégett