Mielőtt Nora reagálhatott volna, két nagydarab testőr megragadta és kirángatta. Nora szótlan volt és megalázott. Amikor látta, hogy Peytont is kirángatják a testőrök, mérgesen kérdezte: "Peyton, mi történt? Miért rángattak ki veled együtt? Mit csináltál?" Peyton, még mindig a megaláztatástól fortyogva, vörös szemekkel, rászólt: "Fogd be!" Nora dühös volt. Megfogadta, hogy soha többé nem fog olyan