Senza bere latte quella sera, Shermaine non dormì molto bene. Voleva davvero dormire, ma la sua mente a volte vagava in tutte le direzioni. Quando finalmente riuscì ad addormentarsi, sognò. La mattina dopo, Shermaine si svegliò poco dopo le sei, sentendosi ancora intontita. Ancora una volta, aveva sognato una Ruth molto più giovane, che le raccontava storie della buonanotte con un sorriso gentile