Una volta che Roy se ne fu andato, Joshua convocò immediatamente Bradley. Bradley entrò e percepì subito la tensione. "Signor York," esclamò con cautela. Joshua ordinò: "Controlla i filmati di sorveglianza e vedi chi altri ha maneggiato il vino rosso." Dopo una breve pausa, aggiunse: "Inizia dai piantagrane." Bradley diede un'occhiata ai dessert e al vino: li aveva fatti preparare dalla cucina seg