După ce Roy a plecat, Joshua l-a chemat imediat pe Bradley. Bradley a intrat și a simțit imediat tensiunea. „Domnule York”, a spus el cu precauție. Joshua a ordonat: „Verifică înregistrările de supraveghere și vezi cine altcineva a umblat la vinul roșu.” După o scurtă pauză, a adăugat: „Începe cu cei care fac probleme.” Bradley aruncă o privire spre deserturi și vin – le pusese pe cei de la bucătă