În locul lui Jeremy Quest, doi ofițeri de poliție cu o mină serioasă stăteau în fața ușii. Înainte ca Emily Quest să poată reacționa, cătușe reci ca gheața i-au fost prinse la încheietura mâinii. "Emily Quest, sunteți acuzată că ați angajat oameni să agreseze pe cineva. Trebuie să veniți cu noi la secția de poliție Golden Bay." Emily era în stare de șoc. Făcuse clar aranjamentele necesare, iar a